PASCITUR IN VILIS LIVOR, POST FATA QUIESCIT.
La envidia se nutre entre los vivos, se calma después de la muerte.
(Ovidio, Amores, 1, 15, 48)
Señala sobre el intentar siempre no hablar mal de los muertos. Por otro lado la expresión habla del clásico de que cuando alguien muere, incluso siendos criticados en vida, luego tras morir son alabados.