CERNITUR IN PROPIA RARO MULTUM RAGIONE / VATES PORTARE DECUS ORNATUMQUE CORONAE.
Raramente un poeta obtiene muchos honores y es premiado en su propia patria.
(Máxima medieval)
Nos encontramos ante una variante clásico que dice que es complicado recibir honores en su propia patria.
